ну если для тебя это совсем неприемлемо -то пресечь сразу и вывести на улицу тут же, немедленно!
он не подстыл случайно?
если выходить не хочется, то не обращай внимания, может это случайность.(но он молодец, что в лоток, а не в другое какое место)
у меня однажды вновь приехавшая собака, выгулянная, тоже надула в чужой лоток перед сном, наверное от волнения. Больше она такого никогда не делала, всегда терпела.